Budeme mít nejstrašidelnější monstrum, které kdy bylo ve filmu.
Imaæemo najstrašnije èudovište ikad viðeno na filmu.
To bylo ve čtvrtý třídě, a ty se pořád zlobíš?
To je bilo u 4. razredu. Kako se još možeš ljutiti?
Udělala jste, co bylo ve vaší moci?
Uèinili ste sve što ste mogli?
Tak mi řekni jak bylo ve škole?
Pa, prièaj mi. Kako je bilo?
Což bylo ve stejný čas, kdy jsem mluvila s Lexem před pokojem doktora Sinclaira.
Što je otprilike isto vreme kada sam pricala sa Lexom ispred sobe Dr. Sinklera.
To bylo ve Wall Street Journalu, to bylo něco úplně jiného.
To je bio "The Wall Street Journal." Bilo je potpuno drugaèije.
Ať to bylo ve správný nebo špatný čas, mám je rád.
Лош тајминг или добар, ја их волим.
V době, kdy nejhorší ženský zločin, bylo ve skutečnosti cizoložství.
U vremenima kad je nagori zloèin koji žena može da poèini: preljuba.
Ahoj zlato, jak bylo ve škole?
Zdravo dušo. Kako je bilo u školi?
Volání na 911 bylo ve 2:25 ráno.
Poziv na 911 je bio upuæen u 2:25 ujutro.
Podívejme se, co bylo ve tvém foťáku.
Da vidimo šta si imala na fotoaparatu.
Před dávnými časy bylo ve starověké Číně město Gongmen, kterému vládli pávi.
Jednom davno, u drevnoj Kini, Pauni su vladali gradom Gonmenom.
Každý den se modlím, abys měl stále na zřeteli, že co jsi spáchal, bylo ve jménu Issy.
Svakog dana se molim da nisi izgubio posveæenost onome što treba napraviti u Issino ime.
Jeho jméno bylo ve vaší zprávě.
Ime je bilo u vašem izvješæu.
tělo bylo ve vodě delší dobu pan McClelland byl ženatý a pracoval jako učitel chemie na Edinburghské Univerzitě.
I veruje se da je bio u vodi duže vremena. Gospodin McClelland je bio oženjen i radio je kao profesor hemije na Edinburgskom Uni.
Každej ví, že je to vymyšlený, ale čuměj na to, jako by to bylo ve skutečnosti.
Svi znaju da je to lažno, ali gledaju to kao da je to stvaran život.
Mezi roky 1712 až 1826 bylo ve Sleepy Hollow odsouzeno k smrti 100 čarodějnic.
100 veštica je ubijeno u Uspavanoj Dolini izmeðu 1712 i 1816.
To, co plukovník Hardy a jeho tým považovali za sovětskou ponorku, bylo ve skutečnosti něco mnohem exotičtějšího.
Za ono što su pukovnik Hardi i njegov tim nagaðali da je sovjetska podmornica, bilo je zapravo nešto daleko neobiènije.
Ve vesmíru jsi mi nedokázal hodit ani minci, a to bylo ve stavu beztíže.
U svemiru mi nisi mogao dobaciti olovku a tamo nije bilo gravitacije.
Od roku 2003 bylo ve službách vlasti zabito 26 psů a 25 psovodů.
25 pasa i vodièa je poginulo u aktvinoj službi od 2003 do danas.
Letos bylo ve Wayward Pines nejvíce těhotenství za celou dobu existence města.
Ove godine smo imali više novoroðenèadi nego ikada pre.
A nevěděla jsi ani, co bylo ve tvým domě, že?
A NE ZNAŠ NI ŠTA JE U TVOJOJ KUÆI, ZAR NE?
Nejdřív to bylo ve snech, ale teď už vidím věci i když jsem vzhůru.
Prvo u snovima, ali sad vidim stvari i kad sam budan.
To, co jsme dělali, bylo ve prospěch této země.
Ono što smo radili bilo je za dobrobit države.
Těch útoků bylo ve Státech už přes 20.
Dogodilo se 20-tak napada na teritoriji Amerike.
A 14. června 2009 zase tady -- toto bylo ve 2 odpoledne v Skowhegan, Maine -- toto je můj byt.
A u nedelju, 14 juna 2009 - ovo je bilo oko 14h u Skoveganu, Mejn - ovo je moj stan.
V roce 1972 bylo ve věznicích 300 000 lidí.
1972. je bilo 300 000 ljudi u pritvorima i zatvorima.
Je to jeden z důvodů toho, že to, o čem jsme si zvykli přemýšlet jako o západní vědě, matematice a inženýrství, bylo ve skutečnosti vymyšleno v několika prvních stoletích našeho letopočtu Peršany, Araby a Turky.
To je jedan od razloga zašto su toliko toga što smatramo "zapadnom" naukom, matematikom i inženjerstvom, zapravo u prvim vekovima nove ere smislili Persijanci, Arapi i Turci.
Takže jsem vyšla z jeho ordinace a šla jsem nemocnicí, a to bylo ve chvíli, kdy jsem měla to zjevení.
I tako sam napustila njegovu kancelariju i hodala kroz bolnicu, kad mi se desilo prosvetljenje.
Mýto bylo ve Stockholmu zavedeno 3. ledna 2006 a tento obrázek je typická ulice Stockholmu 2. ledna.
Naplata na mestima zagušenja u Stokholmu je uvedena 3. januara 2006. i prva slika ovde je slika jedne od tipičnih stokholmskih ulica, 2. januara.
Už je to šest a půl roku, co bylo ve Stockholmu zavedeno mýtné, a intenzita dopravy je v podstatě stále nízká.
Prošlo je šest i po godina od uvođenja naplate za zagušenje u Stokholmu, a još uvek imamo isti nizak nivo saobraćaja.
(Smích) Myslím, že to bylo ve chvíli prvního polibku, kdy jsem opravdu očekával, že přijdou titulky, protože to je konec filmu, že?
(Smeh) Znate, postojao je svojevrstan momenat prvog poljupca kad sam zaista očekivao da će početi špica jer to je kraj filma, zar ne?
A zjistil jsem, že bylo ve skutečnosti velmi, velmi důležité nahrát i tuto jednu vteřinu opravdu špatného momentu.
Shvatio sam da je zapravo jako važno snimiti i tu jednu sekundu stvarno lošeg trenutka.
Co by bylo ve vaší verzi takové Listiny?
Šta bi bilo na vašem spisku za tu Veliku povelju prava?
Pokud by to bylo ve Spojených státech, ta vlajka by pravděpodobně vypadala takto.
Da je ovo američki grad, zastava bi verovatno ovako izgledala.
Kdyby tohle bylo ve vaší moci, zjistili byste, že s každým uplynulým dnem, každým uplynulým rokem, každou uplynulou miliardou let, se vzdálenost mezi galaxiemi zvětšuje.
Ako biste to mogli da uradite, videli biste svakim danom, svakom godinom, svakom milijardom godina, OK, da se rastojanje između galaksija povećava.
(smích) Důvod pro to, že všechno bylo lepší tenkrát, když všechno bylo horší, je ten, že když bývalo všechno horší, bylo ve skutečnosti možné být zažít příjemné překvapení.
(Smeh) Razlog zbog kog je sve bilo bolje kada je sve bilo gore jeste taj da kada je sve bilo gore, bilo je moguće da ljudi dožive neka prijatna iznenađujuća iskustva.
A když bylo ve dne, poslali úředníci služebníky, řkouce: Vypusť ty lidi.
A kad bi dan, poslaše vojvode pandure govoreći: Pustite ova dva čoveka.
0.33194279670715s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Uradio si sve što si mogao. 